Chapter 1:   第一章

Q1: (v.4) "He is to lay his hand on the victim's ............."   (4節)"他先按手在全燔祭牲的........."
a)..... shoulder   膊頭上
b)..... head   頭上
c)..... heart   心上

Q2: (v.4) "and it shall be accepted for his .........."   (4節)"使祭牲蒙受悅納，代自己......."
a)..... atonement   贖罪
b)..... glory   光榮
c)..... praise   讚美

Q3: (v.17) "and its fragrance will ........ the Lord"   (17節)"它的芳香會使上主......."
a)..... glorify   光榮
b)..... bless   愉快
c)..... appease   和緩

Chapter 2:   第二章

Q1: The types of oblation in v.1-16 indicate a population   1-16節從素祭祭品顯示人民是
a)..... on the move, grazing sheep and cattle   四處遷移牧養牛羊
b)..... settled on farms   定居務農
c)..... living on boats   住在艇上

Q2: (v.11) "never burn ......."   (11節)"不應焚燒......."
a)..... money   金錢
b)..... wheaten flour   細麵
c)..... leaven or honey   有酵或有蜜的

Q3: (v.13) (Because it was believed to have a purifying effect) " you must put ....... on every oblation"   (13節)(由於相信有潔淨的效果)"在一切祭品上，都應加上......奉獻"
a)..... salt   鹽
b)..... pepper   胡椒
c)..... sugar   糖

Chapter 3:   第三章

Q1: (v.1) "communion" sacrifice was a sacred banquet at which worshippers ate one part of the victim, while the other part was:   (1節)"和平"祭是一個神聖的筵席，其中奉獻者享用一分祭品，餘下的部份
a)..... offered to the Lord as a burnt offering   作為獻與上主的火祭
b)..... given to Aaron and his sons as a gift   作為亞郎和他的兒子們的禮物
c)..... thrown onto the rubbish pile   投進垃圾堆中

Q2: (v.13) "pour out its blood on the borders of the...."   (13節)"將血灑在.........四周"
a)..... Tent   會幕
b)..... court   庭院
c)..... altar   祭壇

Q3: (v.17) "never eat ........ or blood"   (17節)"不可吃........或血"
a)..... meat   肉
b)..... fat   脂肪
c)..... bone   骨

Chapter 4:   第四章

Q1: (v.6) Sprinkle blood how many times?   (6節)灑幾多次血？
a)..... 3   三
b)..... 5   五
c)..... 7   七

Q2: (v.24) What sort of animal?   (24節)什麼動物？
a)..... goat   山羊
b)..... sheep   綿羊
c)..... bull   公牛

Q3: (v.32) What sort of animal?   (32節)什麼動物？
a)..... goat   山羊
b)..... female lamb   母羊
c)..... male lamb   公羊

Chapter 5:   第五章

Q1: (v.2) What sort of body?   (2節)何種身體？
a)..... healthy   健康的
b)..... injured   受傷的
c)..... dead   死的

Q2: (v.7) How many pigeons?   (7節)幾多隻鴿子？
a)..... 2   兩隻
b)..... 4   四隻
c)..... 6   六隻

Q3: (v.24) How much must be added?   (24節)應另加若干？
a)..... one third   三分之一
b).... one quarter   四分之一
c)..... one fifth   五分之一

Chapter 6:   第六章

Q1: (v.5) The  fire  ...... must not be allowed to go out   (5節).........的火應常燃不熄
a)..... on the altar   祭壇上
b)..... on the ground   地上
c)..... in the Tent   會幕裡

Q2: (v.6) Every morning, put .......... on the fire   (6節)每天早晨，應添.........在火上
a)..... wood   柴
b)..... incense   乳香
c)..... oblations    祭品

Q3: (v.13) How much of an ephah of wheaten flour?   (13節)幾多「厄法」細麵？
a)..... one fifth   五分之一
b)..... one seventh   七分之一
c)..... one tenth   十分之一

Chapter 7:   第七章

Q1: (v.6) Who may eat?   (6節)誰可以吃？
a)..... all males   所有男人
b)..... all males who are hungry   所有肚餓的男人
c)..... all males who are priests   所有司祭家中的男人

Q2: (v.32) What must be given to the priest?   (32節)應送什麼給司祭？
a)..... the left thigh   後左腿
b)..... the right thigh   後右腿
c)..... both thighs   兩條後腿

Q3: (v.37) How many rituals?   (37節)幾多種祭禮？
a)..... 4   四
b)..... 5   五
c)..... 6   六

Chapter 8:   第八章

Q1: (v.11) How many times did Moses sprinkle the altar?   (11節)梅瑟在祭壇上灑了幾多次？
a)..... 3   三
b)..... 5   五
c)..... 7   七

Q2: (v.23) Moses put the blood on   (23節)梅瑟把血抹在
a)..... the lobe of Aaron's right ear   亞郎的右耳垂
b)..... the lobe of Aaron's left ear   亞郎的左耳垂
c)..... the lobes of Aaron's both ears   亞郎的兩個耳垂

Q3: (v.32-35) How many days did this ceremony last?   (32-35節)祭禮持續幾多天？
 a)..... 3   三
b)..... 5   五
c)..... 7   七

Chapter 9:   第九章

Q1: Which 2 animals are sacrificed in v.4?   第4節，那兩種動物作祭品？
a)..... ram & goat   公綿羊和公山羊
b)..... ox & goat   公牛和公山羊
c)..... ox & ram   公牛和公綿羊

Q2: (v.22) Who blessed the people?   (22節)誰祝福了人民？
a)..... Moses   梅瑟
b)..... Aaron   亞郎
c)..... God   天主

Q3: (v.24) What leaped?   (24節)什麼跳了出來？
a)..... a ram   一隻公綿羊
b)..... an ox   一隻公牛
c)..... a flame   一團火

Chapter 10:   第十章

Q1: (v.2) Who died?   (2節)誰死了？
a)..... Nadab only   只是納達布
b)..... Abihu only   只是阿彼胡
c)..... Nadab & Abihu   納達布和阿彼胡

Q2: (v.9) At the Tent, Aaron & sons were not allowed to drink   (9節)進入會幕時，亞郎和他的兒子不可飲
a)..... wine   酒
b)..... water   水
c)..... coconut juice   椰子汁

Q3: (v.1-20) How many sons were born to Aaron?   (1-20節)亞郎有幾多個兒子？
a)..... 2   兩個
b)..... 4   四個
c)..... 6   六個

Chapter 11:   第十一章

Q1: (v.1-8) Which animal is "unclean"?   (1-8節)什麼動物是"不潔的"？
a)..... sheep   綿羊
b)..... goat   山羊
c)..... pig   豬

Q2: (v.1-13) Which bird is "unclean"?   (1-13節)什麼鳥是"不潔的"？
a)..... seagull   海鷗
b)..... pigeon   鴿子
c)..... quail   鵪鶉

Q3: (v.31) "unclean until ........"   (31節)"直到........是不潔的"
a)..... evening   晚上
b)..... morning   早上
c)..... midday   中午

Chapter 12:   第十二章

Q1: (v.3) Boys must be circumcised on the .......day   (3節)男孩應在..........受割損
a)..... 4th   第四天
b)..... 6th   第六天
c)..... 8th   第八天

Q2: (v.5) "she must wait another ...... days for her blood to be purified"   (5節)"她還要守度....天的潔血期"
a)..... 60   六十
b)..... 66   六十六
c)..... 70   七十

Q3: v.2 + v.3 explains one reason why Mary & Joseph went to the Temple ....... days after Jesus' birth
2節和3節解釋為什麼瑪利亞和若瑟在耶穌誕生後......天往聖殿
a)..... 7   七
b)..... 33   三十三
c)..... 40   四十

Chapter 13:   第十三章

Q1: (v.11) What type of leprosy?   (11節)那種癩病？
a)..... suspected   懷疑的
b)..... temporary   短暫的
c)..... chronic   慢性的

Q2: (v.44) What type of leprosy?   (44節)那種癩病？
a)..... head  頭
b)..... arm   手
c)..... leg   腿

Q3: (v.45) A leper must call out:   (45節)身患癩病的人要喊說：
a)..... "unclean, unclean"   "不潔，不潔"
b)..... "help me"   "救我"
c)..... "have mercy on me"   "可憐我"

Chapter 14:   第十四章

Q1: How many birds in v.7?   在7節，幾多隻鳥？
a)..... 1   一
b)..... 2   二
c)..... 3   三

Q2: (v.28) Put oil on   (28節)抹油在
a)...... the little toe on his left foot   左腳小趾上
b)..... the big toe of his right foot   右腳大趾上
c)..... the big toe on his left foot   左腳大趾上

Q3: How many birds in v.49?   在49節，幾多隻鳥？
a)..... 1   一
b)..... 2   二
c)..... 3   三

Chapter 15:   第十五章

Q1: (v.18) Who must wash?   (18節)誰應洗澡？
a)..... the man only   只是男人
b)..... the woman only   只是女人
c)..... both the man and the woman   男人和女人

Q2: (v.19) How many days?   (19節)幾多天？
a)..... 5   五
b)..... 7   七
c)..... 9   九

Q3: (v.28) How many days?   (28節)幾多天？
a)..... 5   五
b)..... 7   七
c)..... 9   九

Chapter 16:   第十六章

Q1: (v.5) How many goats?   (5節)幾多隻公山羊？
a)..... 2   二
b)..... 3   三
c)..... 4   四

Q2: (v.22) What will the goat carry?   (22節)公山羊背負著什麼？
a)..... a jockey   一位騎師
b)..... a message   一個訊息
c)..... the people's sins   人民的罪過

Q3: From v.20-22 comes the English word   由20-22節出了英文字
a)..... scapegoat   代罪羔羊
b)..... atonement   贖罪
c)..... desertification   沙漠化

Chapter 17:   第十七章

Q1: (v.4) The Tent of .........   (4節)........的帳幕
a)..... prayer   祈禱
b)..... sacrifice   祭祀
c)..... Meeting   相會

Q2: (v.11) "the life of the flesh is in the ........"   (11節)"肉軀的生命是在.....內"
a)..... blood   血
b)..... heart   心
c)..... mind   精神

Q3: (v.14) Anyone who eats blood shall be   (14節)誰吃了血應被
a)..... imprisoned   監禁
b)..... outlawed   剷除
c)..... stoned   石擲擊

Chapter 18:   第十八章

Q1: (v.3) "You must not behave as they do in .......where I am taking you"  
(3節)"你們不要仿效我正要領你們去的........"
a)..... Egypt   埃及地
b)..... Canaan   客納罕地
c)..... Sodom   索多瑪地

Q2: (v22) "You must not lie with ........ as with a woman"  
(22節)"你不可與.......同寢，如同與女人同寢一樣"
a)..... a child   小孩
b)..... a man   男人
c)..... an animal   動物

Q3: (v.28) "If you make the land unclean, it will .........."   (28節)"如果你們玷污這地，它會........"
a)..... vomit you out   吐棄你們
b)..... not yield crops   沒有收穫
c)..... experience a famine   經歷饑荒

Chapter 19:   第十九章

Q1: (v.2) "Be ......., for I, your God, am ......."  
(2節)"你們應該是........，因為我，上主，你們的天主是......."
a)..... good   善良的
b)..... kind   仁慈的
c)..... holy   聖的

Q2: (v.17) "In your heart, do not have ....... for your brother"   (17節)"不可存心........你的兄弟"
a)..... hatred   懷恨
b)..... envy   羨慕
c)..... jealousy   妒忌

Q3: (v.31) Avoid   (31節)不可尋問
a)..... musicians   音樂家
b)..... magicians   術士
c)..... bankers   銀行家

Chapter 20:   第二十章

Q1: (v.2) Molech was an idol to whom ....... were sacrificed   (2節)摩肋客神是一個以.....作祭品的偶像
a)..... animals   動物
b)..... strangers   外方人
c)..... children   兒童

Q2: (v.10) People who commit adultery must   (10節)與人通姦者一定要
a)..... get married   結婚
b)..... get a divorce   離婚
c)..... die   處死

Q3: (v.25) Who set the Israelites apart from other peoples?   (25節)誰把以色列民和萬民分開？
a)..... God   天主
b)..... Moses   梅瑟
c)..... Abraham   亞巴辣罕

Chapter 21:   第二十一章

Q1: In v.7 who may not marry a divorced woman?   在7節誰不可娶離婚的女人？
a)..... Israelite men   以色列的男人
b)..... Israelite soldiers   以色列的軍人
c)..... Israelite priests   以色列的司祭

Q2: In v.14 who must marry a virgin?   在14節誰一定要娶處女為妻？
a)..... Israelite men   以色列的男人
b)..... Israelite priests   以色列的司祭
c)..... the high priest   大司祭

Q3: The physical defects in v.18-20 excluded a man from being a   身上有18-20節缺陷的人，不能當
a)..... priest   司祭
b)..... soldier   軍人
c)..... doctor   醫生

Chapter 22:   第二十二章

This chapter is about holiness in consuming the sacred meal.   這一章是關於吃聖物的條件。
Q1: Verses 1-9 are concerned with   1-9節是關於
a)..... the priests   司祭
b)..... the lay people   平民
c)..... the animals   動物

Q2: Verses 10-16 are concerned with   10-16節是關於
a)..... the priests   司祭
b)..... the lay people   平民
c)..... the animals   動物

Q3: Verses 17-30 are concerned with   17-30節是關於
a)..... the priests   司祭
b)..... the lay people   平民
c)..... the animals   動物

Chapter 23:   第二十三章

This chapter describes the rituals for annual feasts.   這一章敘述每年節日的禮儀。
Q1: Verses 5-6 are about the Feast of   5-6節是關於
a)..... Weeks (Pentecost)   五旬節
b)..... Tabernacles   帳棚節
c)..... Passover   踰越節

Q2: Verses 15-22 are about the Feast of   15-22節是關於
a)..... Weeks (Pentecost)   五旬節
b)..... Tabernacles   帳棚節
c)..... Passover   踰越節

Q3: Verses 33-36 are about the Feast of   33-36節是關於
a)..... Weeks (Pentecost)   五旬節
b)..... Tabernacles   帳棚節
c)..... Passover   踰越節

Chapter 24:   第二十四章

Q1: (v.2) What type of oil?   (2節)那種油？
a)..... coconut   椰子
b)..... olive   橄欖
c)..... palm   棕櫚

Q2: (v.5-9) How often is the bread to be offered?   (5-9節)供餅多久奉獻一次？
a)..... every day   每天
b)..... every week   每週
c)..... every month   每月

Q3: (v.19) "tooth for ......."   (19節)"以牙還......."
a)..... tooth   牙
b)..... eye   眼
c)..... hand   手

Chapter 25:   第二十五章

Q1 (v.8) the Jubilee Year ("Holy Year") is every   (8節)喜年("聖年")是每個
a)..... 5 years   五年
b)..... 25 years   二十五年
c)..... 50 years   五十年

Q2: (v.23) Who is the world's largest (and only!) landowner?  
(23節)誰是世界上最大(和唯一！)的地主？
a)..... the Russian government   俄羅斯政府
b)..... the Catholic Church   天主教教會
c)..... God   天主

Q3: (v.37) Charging interest on a loan is   (37節)借錢給人收取利息是
a)..... never o.k.   從不可以
b)..... sometimes o.k.   有時可以
c)..... always o.k.   總可以

Chapter 26:   第二十六章

Q1: (v.4) "I will give you the ........you need at the right time"   (4節)"我必按時給你們........."
a)..... food   食物
b)..... rain   雨露
c)..... sunshine   陽光

Q2: (v.11) "I will set up my ........ among you"   (11節)"我必在你們中間安置我的......."
a)..... dwelling   住所
b)..... glory   光榮
c)..... power   力量

Q3: (v.36) "I will strike fear into the hearts of ..... "  (36節)"我必使...........膽戰心驚"
a)..... those of you who are left   你們中殘存的人
b)..... your enemies   你們的仇敵
c)..... all nations   各民族

Chapter 27:   第二十七章

Q1: (v.4) "a woman shall be valued at ...... shekels"   (4節)"女人估價應是.......協刻耳"
a)..... 50   五十
b)..... 30   三十
c)..... 20   二十

Q2: (v.16) How many shekels to one omer of barley?   (16節)一荷默爾大麥種子估價多少？
a)..... 50   五十
b)..... 30   三十
c)..... 20   二十

Q3: (v.34) Mount ......   (34節)........山
a)..... Tabor   大博爾
b)..... Hermon   赫爾孟
c)..... Sinai   西乃