Chapter 1 第一章
Q1 (v.8) Who was wearing a
hair cloak? (8節)誰身穿皮毛衣？
a)..... Ahaziah
阿哈齊雅
b)..... Elijah
厄里亞
c)..... a messenger
一位使者
Q2 (v.10-13) How did the
captains & their men die? (10-13節)五十夫長和他的人怎樣死？
a)..... by fire from heaven
由於火從天降下
b)..... by an earthquake
由於地震
c)..... by hailstones
由於降雹
Q3 (v.13) Who fell on his
knees? (13節)誰屈膝跪下？
a)..... Elijah
厄里亞
b)..... the 3rd captain
第三個五十夫長
c)..... Ahaziah
阿哈齊雅
Chapter 2 第二章
Q1 (v.9) Elisha wants to be
Elijah's main heir, since the eldest son inherited a .....share of his father's
inheritance (9節)厄里叟想成為厄里亞的大弟子，因為長子可繼承父親.......分的產業
a)..... double
二
b)..... treble
三
c)..... quadruple
四
Q2 (v.14) Who struck the
water? (14節)誰擊打河水？
a)..... Elijah
厄里亞
b)..... Elisha
厄里叟
c)..... the brotherhood of
prophets 先知弟子們
Q3 (v.23) Elisha's head
had ..... hair (23節)厄里叟.........頭髮
a)..... long
長
b)..... short
短
c)..... no
沒有
Chapter 3 第三章
Q1 (v11) Who used to pour
water on Elijah's hands? (11節)誰常在厄里亞手上倒水？
a)..... Ahab
阿哈布
b)..... Jehoshaphat
約沙法特
c)..... Elisha
厄里叟
Q2 (v.12) "The ...... of
God is with him" (12節)"他必有上主的........"
a)..... power
力量
b)..... word
話
c)..... authority
權威
Q3 (v.17) "This ......
shall be filled with water" (17節)"這........中要充滿了水"
a)..... wadi
山谷
b)..... river
河
c)..... well
井
Chapter 4 第四章
Q1 (v.5) She went on
(5節)她只顧
a)..... crying
哭
b)..... pouring
倒
c)..... working
工作
Q2 (v.35) Who sneezed?
(35節)誰呵氣？
a)..... Elijah
厄里亞
b)..... the child
孩子
c)..... the child's mother
孩子的母親
Q3 v.42-44 are about the
multiplication of 42-44節是關於增..........
a)..... loaves
餅
b)..... fish
魚
c)..... grapes
葡萄
Chapter 5 第五章
Q1 In this chapter, how many
people have leprosy? 在這一章，幾多人染了癩病？
a)..... 2
二
b)..... 3
三
c)..... 4
四
Q2 Luke's Gospel 4.27 says
that Naaman was 路4:27說納阿曼是
a)..... an Israelite
一位以色列人
b)..... a Syrian
一位敘利亞人
c)..... an Aramaean
一位阿蘭人
Q3 (v.19) "Go in
peace" here means that Elisha tolerates Naaman's
(19節)"你放心去罷"這裡指厄里叟容忍納阿曼的
a)..... outward appearance of
idolatry 外表崇拜偶像
b)..... idolatry
崇拜偶像
c)..... lack of faith
無信仰
Chapter 6 第六章
Q1 (v.6) What floated?
(6節)什麼浮出？
a)..... the iron axehead
鐵斧頭
b)..... a log
一塊木頭
c)..... a stone
一塊石頭
Q2 (v.17) The mountain was
covered with chariots of (17節)遍山都是..........馬車
a)..... gold
金
b)..... fire
火
c)..... smoke
煙
Q3 (v.31) Who was wearing
sackcloth? (31節)誰穿著苦衣？
a)..... Elisha
厄里叟
b)..... the king of Israel
以色列王
c)..... the king of Aram
阿蘭王
Chapter 7 第七章
Q1 (v.6) What did the
Aramaeans hear? (6節)阿蘭人聽到什麼？
a)..... music
音樂
b)..... a noise of chariots and
horses 戰車馬隊的喧囂聲
c)..... God's voice
天主的聲音
Q2 (v.8) Who ate and
drank? (8節)誰又吃又喝？
a)..... 4 lepers
四個癩病人
b)..... 4 soldiers
四個兵士
c)..... 4 prophets
四個先知
Q3 (v.17) Who died?
(17節)誰死了？
a)..... the scouts
偵察兵
b)..... the equerry
侍衛
c)..... some of the people
一些人
Chapter 8 第八章
Q1 (v.11) Who cried?
(11節)誰哭了？
a)..... Ben-hadad
本哈達得
b)..... Hazael
哈匝耳
c)..... Elisha
厄里叟
Q2 v.15 probably means that
15節或許指
a)..... Ben-hadad committed
suicide 本哈達得自殺
b)..... Hazael murdered Ben-hadad
哈匝耳謀殺了本哈達得
c)..... Hazael died
哈匝耳死了
Q3 (v.19) God did not intend
to ........ Judah (19節)天主不願..........猶大
a)..... destroy
消滅
b)..... help
幫助
c)..... punish
懲罰
Chapter 9 第九章
Q1 (v.11) Who was the
"madman"? (11節)誰是"瘋子"？
a)..... Elisha
厄里叟
b)..... a young prophet
一位年青的先知
c)..... Jehu
耶胡
Q2 (v.20) Who was driving
like a madman? (20節)誰瘋狂駕駛？
a)..... Elisha
厄里叟
b)..... a young prophet
一位年青的先知
c)..... Jehu
耶胡
Q3 (v.36) Whose flesh did the
dogs eat? (36節)誰的肉被狗吃了？
a)..... 2 eunuchs
兩個太監
b)..... Jezebel
依則貝耳
c)..... Jehu
耶胡
Chapter 10 第十章
Q1 (v.7) There were 70
....... in the baskets (7節)籃子裡有七十隻.........
a)..... legs
腳
b)..... arms
手
c)..... heads
頭
Q2 (v.27) The temple of Baal
became a (27節)巴耳廟成為一個
a)..... cemetery
墳墓
b)..... toilet
廁所
c)..... market
市場
Q3 (v.36) Jehu was king of
Israel for ....... years (36節)耶胡作以色列王.......年
a)..... 8
八
b)..... 18
十八
c)..... 28
二十八
Chapter 11 第十一章
Q1 (v.2) Who was saved?
(2節)誰被救？
a)..... Athaliah
阿塔里雅
b)..... Jehosheba
約舍巴
c)..... Jehoash
約阿士
Q2 (v.5-7) Who were the
guards protecting? (5-7節)守衛保護誰？
a)..... Athaliah
阿塔里雅
b)..... Jehosheba
約舍巴
c)..... Jehoash
約阿士
Q3 (v.20) Who were happy with
the return of a Davidic king?
(20節)誰因王權回歸達味家族而歡樂喜慶？
a)..... only the country people
只有鄉下人
b)..... only the city people
只有城市人
c)..... both the country and
city people 鄉下人和城市人
Chapter 12 第十二章
Q1 (v.2) Jehoash did what was
pleasing to God (2節)約阿士..........行了上主視為正義的事
a)..... sometimes
有時
b)..... for a few years
幾年
c)..... all his life
終身
Q2 (v.7) "Why are you
not ........ the Temple?" (7節)"你們為什麼不............聖殿？"
a)..... repairing
修補
b)..... rebuilding
重建
c)..... respecting
尊重
Q3 (v.16) ....... accounts
were kept with the honest men (16節)..........帳目由忠信可靠的人保留
a)..... written
書面
b)..... verbal
口頭
c)..... no
沒有
Chapter 13 第十三章
Q1 (v.17) The Aramaeans lived
to the ..... of Israel (17節)阿蘭人住在以色列的........
a)..... North
北部
b)..... South
南部
c)..... East
東部
Q2 (v.19) How many times did
the king strike the ground? (19節)王向地射擊幾次？
a)..... 3
三
b)..... 6
六
c)..... 9
九
Q3 (v.21) Who stood up?
(21節)誰站起來？
a)..... the king of Israel
以色列王
b)..... the dead man
死人
c)..... the Moabites
摩阿布人
Chapter 14 第十四章
Q1 (v.5) Amaziah killed the
officers who had murdered his
(5節)阿瑪責雅將弒殺他.........的那些臣僕殺掉
a)..... father
父親
b)..... mother
母親
c)..... brother
兄弟
Q2 (v.9) "the cedar of
Lebanon" here means (9節)"黎巴嫩的香柏"這裡指
a)..... Lebanon
黎巴嫩
b)..... Israel
以色列
c)..... Judah
猶大
Q3 (v.27) God rescued them by
means of (27節)天主藉...............拯救了他們
a)..... Amaziah
阿瑪責雅
b)..... Jeroboam
雅洛貝罕
c)..... Joash
耶曷阿士
Chapter 15 第十五章
Q1 (v.5) Who became a leper?
(5節)誰患了癩病？
a)..... Uzziah
阿匝黎雅
b)..... Amaziah
阿瑪責雅
c)..... Jecoliah
耶苛里雅
Q2 (v.12) Your sons will be
kings to the ...... generation
(12節)你的子孫要坐以色列王位，直到第.........代
a)..... 3rd
三
b)..... 4th
四
c)..... 5th
五
Q3 (v.16) Who sacked Tappuah?
(16節)誰攻打塔普亞？
a)..... Jabesh
雅貝士
b).... Shallum
沙隆
c)..... Menahem
默納恒
Chapter 16 第十六章
Q1 (v.1-20) Ahaz features
prominently in chapters 7-8 of the book of the prophet
(1-20節)阿哈次成為................先知書第7-8章主要人物
a)..... Isaiah
依撒意亞
b)..... Jeremiah
耶肋米亞
c)..... Ezekiel
厄則克耳
Q2 (v.3) Ahaz made his ......
pass through fire (3節)阿哈次令自己的............經火獻神
a)..... daughter
女兒
b)..... son
兒子
c)..... father
父親
Q3 (v.13) Who consecrated the
altar? (13節)誰祝聖了祭台？
a)..... Uriah the priest
司祭烏黎雅
b)..... the king of Assyria
亞述王
c)..... King Ahaz
阿哈次王
Chapter 17 第十七章
Q1 (v.4) Hoshea was playing a
double game with the king of
(4節)曷舍亞以雙重的策略玩弄..........王
a)..... Judah
猶大
b)..... Assyria
亞述
c)..... Egypt
埃及
Q2 (v.15) Who pursued
emptiness and themselves became empty?
(15節)誰追求虛無，自己成為虛無？
a)..... the Israelites
以色列人
b).... the Assyrians
亞述人
c)..... the Egyptians
埃及人
Q3 (v.26) The people were
being killed by (26節)人民被..........咬死
a)..... snakes
蛇
b)..... bears
熊
c)..... lions
獅子
Chapter 18 第十八章
Q1 (v.7) Hezekiah rebelled
against the king of (7節)希則克雅反抗..........王
a)..... Egypt
埃及
b)..... Assyria
亞述
c)..... Israel
以色列
Q2 (v.21) "that broken
reed" here means (21節)"一根破裂的蘆杖"這裡指
a)..... Egypt
埃及
b)..... Assyria
亞述
c)..... Israel
以色列
Q3 (v.36) The king's order
was (36節)君王的命令是
a)..... to say we surrender
說我們投降
b)..... to say we will fight
說我們會作戰
c)..... to say nothing
什麼也不說
Chapter 19 第十九章
Q1 (v.7) God will cause
........ to return to his own country (7節)天主會使........返回自己的國家
a)..... Isaiah
依撒意亞
b)..... Hezekiah
希則克雅
c)..... the king of Assyria
亞述王
Q2 (v.14) What did Hezekiah
spread out before God? (14節)希則克雅在上主面前展開了什麼？
a)..... a sin offering
一個贖罪祭
b)..... Sennacherib's letter
散乃黑黎布的信
c)..... a golden cloth
一匹金色的布
Q3 (v.34) I will protect this
...... and save it (34節)我必要保護拯救這...........
a)..... city
城
b)..... temple
聖殿
c)..... family
家
Chapter 20 第二十章
Q1 A shorter form
of this chapter is found in ...... 38-39 這一章的短式出現在.......38-39章
a)..... Isaiah
依撒意亞
b)..... Jeremiah
耶肋米亞
c)..... Ezekiel
厄則克耳
Q2 (v.5) I will add
...... years to your life (5節)我要在你的壽數上多加..........年
a)..... 5
五
b)..... 10
十
c)..... 15
十五
Q3 (v.11) The shadow went
back ...... steps (11節)日影倒退.........度
a)..... 5
五
b)..... 10
十
c)..... 15
十五
Chapter 21 第二十一章
Q1 (v.9) Manasseh led them
(9節)默納舍.................帶領他們
a)..... astray
離開正途地
b)..... wisely
明智地
c)..... harshly
粗暴地
Q2 (v.13) I will ........
Jerusalem (13節)我要...............耶路撒冷
a)..... save
拯救
b)..... scour
擦淨
c)..... spare
赦免
Q3 (v.16) According to Jewish
tradition, Isaiah was a victim of this
(16節)依照猶太傳統，依撒意亞是這..............的受害者
a)..... war
戰爭
b)..... famine
飢荒
c)..... persecution
迫害
Chapter 22 第二十二章
Q1 (v.8) Who found the Book
of the Law? (8節)誰發現了法律書？
a)..... Josiah
約史雅
b)..... Hilkiah
希耳克雅
c)..... Shaphan
沙番
Q2 (v.10) Who tore his
garments? (10節)誰撕裂了自己的衣服？
a)..... Josiah
約史雅
b)..... Hilkiah
希耳克雅
c)..... Shaphan
沙番
Q3 (v.20) Who will die in
peace? (20節)誰將會平安地死去？
a)..... Josiah
約史雅
b)..... Hilkiah
希耳克雅
c)..... Shaphan
沙番
Chapter 23 第二十三章
Q1 (v.2) Who did the reading?
(2節)誰朗讀？
a)..... Josiah
約史雅
b)..... the priests
司祭
c)..... the prophets
先知
Q2 (v.21) Celebrate a .......
in honour of God (21節)向上主慶祝...........
a)..... victory
勝利
b)..... Passover
逾越節
c)..... holiday
假期
Q3 v. 25 is about
25節是關於
a)..... Josiah
約史雅
b)..... the priests
司祭
c)..... the prophets
先知
Chapter 24 第二十四章
Q1 (v.1) Nebuchadnezzar was
king of (1節)拿步高是............君王
a)..... Babylon
巴比倫
b)..... Assyria
亞述
c)..... Egypt
埃及
Q2 (v.14) Only the
...... people in the country were left behind (14節)只留下了地方上......的平民
a)..... richest
最富有
b)..... poorest
最窮苦
c)..... strongest
最強壯
Q3 (v.15) Jehoiachin was
taken to (15節)耶苛尼雅被擄到.........
a)..... Babylon
巴比倫
b)..... Assyria
亞述
c)..... Egypt
埃及
Chapter 25 第二十五章
Q1 (v.7) Who became blind?
(7節)誰盲了？
a)..... Nebuchadnezzar
拿步高
b)..... Zedekiah
漆德克雅
c)..... the Chaldaeans
加色丁人
Q2 (v.26) The people and
troops went to (26節)人民和軍隊逃往
a)..... Babylon
巴比倫
b)..... Assyria
亞述
c)..... Egypt
埃及
Q3 (v.29) Who ate at the
king's table? (29節)誰與王共進飲食？
a)..... Zedekiah
漆德克雅
b)..... Jehoiachin
耶苛尼雅
c)..... the Chaldaeans
加色丁人