Chapter 1 第一章
Q1 (v.10) Who killed
Saul? (10节)谁杀了撒乌耳?
a)..... David 达味
b)..... an Amalekite
一位阿玛肋克人
c)..... Saul's armour-bearer
撒乌耳的执戟者
Q2 (v.15) Who killed
the Amalekite? (15节)谁杀了阿玛肋克人?
a)..... David 达味
b)..... one of David's
soldiers 达味其中一位兵士
c)..... Saul's armour-bearer
撒乌耳的执戟者
Q3 In v.26 David
mourns for 在26节达味哀吊
a)..... Saul 撒乌耳
b)..... Jonathan 约纳堂
c)..... the Amalekite
阿玛肋克人
Chapter 2 第二章
Q1 (v.1) At this time,
Hebron was the most important city in
(1节)在这时,赫贝龙是....最重要的城市
a)..... the Philistine
territory 培肋舍特地
b)..... Judah 犹大
c)..... Moab 摩阿布
Q2 (v.10) Only the house
of ..... supported David (10节)随从达味的只有.....家族
a)..... Judah 犹大
b)..... Benjamin 本雅明
c)..... Ephraim 厄弗辣因
Q3 (v.26) Who is speaking?
(26节)谁说话?
a)..... Joab 约阿布
b)..... Abner 阿贝乃尔
c)..... Asahel 阿撒耳
Chapter 3 第三章
Q1 (v.6) Who took control
of the House of Saul? (6节)谁操纵撒乌耳家?
a)..... David 达味
b)..... Abner 阿贝乃尔
c)..... Ishbaal 依市巴耳
Q2 (v.27) Who killed
Abner? (27节)谁杀了阿贝乃尔?
a)..... David 达味
b)..... Ishbaal 依市巴耳
c)..... Joab 约阿布
Q3 (v.36) Everything
that David did pleased (36节)达味所行的无不叫......心悦诚服
a)..... God 天主
b)..... Joab 约阿布
c)..... the people 众人
Chapter 4 第四章
Q1 (v.4) Meribbaal's
father was (4节)默黎巴耳的父亲是
a)..... David 达味
b)..... Jonathan 约纳堂
c)..... Ishbaal 依市巴耳
Q2 (v.7) Who died? (7节)谁死了?
a)..... David 达味
b)..... Meribbaal 默黎巴耳
c)..... Ishbaal 依市巴耳
Q3 (v.12) Whose hands
and feet were cut off? (12节)谁的手和脚被砍掉?
a)..... Rechab &
Baanah 勒加布和巴阿纳
b)..... Rechab &
Ishbaal 勒加布和依市巴耳
c)..... Baanah &
Ishbaal 巴阿纳和依市巴耳
Chapter 5 第五章
Q1 (v.4) How old was
David when he became king? (4节)达味登极时几多岁?
a)..... 20 二十
b)..... 30 三十
c)..... 40 四十
Q2 (v.14) Who was Solomon's
father? (14节)谁是撒罗满的父亲?
a)..... David 达味
b)..... Nathan 纳堂
c)..... Shammua 沙慕亚
Q3 (v.24) Whose footsteps
will be heard? (24节)将会听到谁的脚步声?
a)..... David's
达味的
b)..... the Philistines'
培肋舍特的
c)..... God's 天主的
Chapter 6 第六章
Q1 (v.7) Because he touched
the ark, Uzzah (7节)乌匝以手触约柜,所以
a)..... became wealthy
富有
b)..... became ill 害病
c)..... died 死了
Q2 (v.16) Who despised
David for dancing around the ark?
(16节)谁因达味在约柜前跳舞而轻视他?
a)..... Obed-Edom 敖贝得厄
b)..... Uzzah 乌匝
c)..... Michal 米加耳
Q3 (v.23) Michal had
no (23节)米加耳没有
a)..... brother 兄弟
b)..... husband 丈夫
c)..... children 儿女
Chapter 7 第七章
Q1 (v.1-16) Who will
actually build a house? (1-16节)谁真正建立了一个家室?
a)..... David 达味
b)..... Nathan 纳堂
c)..... God 天主
Q2 (v.27) "I will build
you a House". Who is "I"? (27节)"我要建立你的家室"。谁是"我"?
a)..... David 达味
b)..... Nathan 纳堂
c)..... God 天主
Q3 (v.29) "the House
of your servant" here means (29节)"你仆人的家室"这里指
a)..... the place where
David lived 达味住的地方
b)..... the ark 约柜
c)..... David's descendants
达味的后裔
Chapter 8 第八章
Q1 (v.6) Wherever David
went, God gave him (6节)达味无论往那里去,天主总给他
a)..... success 成功
b)..... fame 名声
c)..... victory 胜利
Q2 (v.14) Wherever ......
went, God gave him victory (14节).....无论往那里去,天主总给他胜利
a)..... Hadadezer 哈达德则尔
b)..... Rehob 勒曷布
c)..... David
达味
Q3 (v.17) Zadok was a
(17节)匝多克是一位
a)..... recorder 书记
b)..... priest 司祭
c)..... secretary 秘书
Chapter 9 第九章
Q1 (v.2) Ziba was a servant
of (2节)漆巴是........的一个仆人
a)..... David
达味
b)..... Saul 撒乌耳
c)..... Jonathan 约纳堂
Q2 (v.6) Meribbaal was
a grandson of (6节)默黎巴耳是........的孙子
a)..... David
达味
b)..... Saul 撒乌耳
c)..... Jonathan 约纳堂
Q3 (v.13) Meribbaal was
(13节)默黎巴耳是
a)..... crippled in
both hands 双手残废
b)..... crippled in
one foot 一只脚残废
c)..... crippled in
both feet 双脚残废
Chapter 10 第十章
Q1 (v.2) David sent condolences
to (2节)达味慰问
a)..... Nahash 纳哈士
b)..... Hanun 哈农
c)..... the Ammonite
leaders 阿孟首领
Q2 (v.4) Whose beards
were shave off? (4节)谁的胡子被剃去?
a)..... the Ammonite
leaders 阿孟首领
b)..... David's servants
达味的臣仆
c)..... Nahash &
Hanun 纳哈士和哈农
Q3 (v.10) Abishai was
the brother of (10节)阿彼瑟是........的兄弟
a)..... David 达味
b)..... Hanun 哈农
c)..... Joab 约阿布
Chapter 11 第十一章
Q1 (v.11) Continence
in war was a religious (11节)在战场上节制是一种宗教的
a)..... obligation 义务
b)..... tradition 传统
c)..... practice 实践
Q2 (v.17) Who died? (17节)谁死了?
a)..... Joab 约阿布
b)..... Uriah 乌黎雅
c)..... Bathsheba 巴特舍巴
Q3 (v.27) Who was the
father of Bathsheba's son? (27节)谁是巴特舍巴儿子的父亲?
a)..... David 达味
b)..... Uriah 乌黎雅
c)..... Joab 约阿布
Chapter 12 第十二章
Q1 (v.7) "You are the
......" (7节)"这......就是你"
a)..... king 王
b)..... traveller 旅客
c)..... man 人
Q2 (v.13) "I have sinned".
Who is "I"? (13节)"我犯了罪"。谁是"我"?
a)..... David 达味
b)..... Joab 约阿布
c)..... Nathan 纳堂
Q3 (v.25) Jedidiah was
another name for (25节)耶狄狄雅是......的另一名字
a)..... David 达味
b)..... Solomon 撒罗满
c)..... Nathan 纳堂
Chapter 13 第十三章
Q1 (v.13) This is not
a thing ....do in Israel (13节)在以色列这不是一件....做的事
a)..... men 人
b)..... soldiers 兵士
c)..... servants 仆人
Q2 (v.22) Who hated Amnon?
(22节)谁憎恨阿默农?
a)..... David 达味
b)..... Absalom 阿贝沙隆
c)..... Tamar 塔玛尔
Q3 (v.29) Who died? (29节)谁死了?
a)..... Absalom 阿贝沙隆
b)..... Tamar 塔玛尔
c)..... Amnon 阿默农
Chapter 14 第十四章
Q1 (v.4) "Help, O king"
was a formula of ..... to the crown (4节)"大王,救命"是向君王......的定式
a)..... appeal 上诉
b)..... praise 赞美
c)..... complaint 控告
Q2 (v.18) Is not the
hand of ..... behind you in all this?
(18节)在这一切事上,是不是.....的手在你后面?
a)..... Joab 约阿布
b)..... Absalom 阿贝沙隆
c)..... David 达味
Q3 (v.33) And the king
..... Absalom (33节)君王......了阿贝沙隆
a)..... thanked 多谢
b)..... kissed 吻
c)..... praised 赞美
Chapter 15 第十五章
Q1 (v.13) The hearts
of the men of Israel are now with (13节)以色列人的心都归向....
a)..... David 达味
b)..... Absalom 阿贝沙隆
c)..... Ittai 依泰
Q2 (v.29) Who took the
ark back to Jerusalem? (29节)谁抬着天主的约柜回了耶路撒冷?
a)..... Absalom 阿贝沙隆
b)..... Ittai 依泰
c)..... Zadok &
Abiathar 匝多克和厄贝雅塔尔
Q3 (v.30) David went
up (30节)达味上了
a)..... Mount Sinai
西乃山
b)..... the Mount of
Olives 橄榄山
c)..... Mount Tabor
大博尔山
Chapter 16 第十六章
Q1 (v.1-2) Who gave food
& drink to David? (1-2节)谁给达味带来食物和饮料?
a)..... Shimei 史米
b)..... Ziba 漆巴
c)..... Ahithophel 阿希托费耳
Q2 (v.5-13) Who cursed
David? (5-13节)谁咒骂达味?
a)..... Shimei 史米
b)..... Ziba 漆巴
c)..... Ahithophel 阿希托费耳
Q3 (v.20-23) Who advised
Absalom? (20-23节)谁向阿贝沙隆献计?
a)..... Shimei 史米
b)..... Ziba 漆巴
c)..... Ahithophel 阿希托费耳
Chapter 17 第十七章
Q1 (v.14) Whose advice
did Absalom follow? (14节)阿贝沙隆听了谁的忠告?
a)..... Ahithophel 阿希托费耳
b)..... Hushai 胡瑟
c)..... Zadok 匝多克
Q2 (v.18) Who got into
the cistern? (18节)谁下到贮水池?
a)..... Ahimaaz and
Jonathan 阿希玛兹和约纳堂
b)..... Ahimaaz and
David 阿希玛兹和达味
c)..... Ahimaaz and
a young man 阿希玛兹和一位年青人
Q3 (v.23) Apart from
soldiers killing themselves to thwart the enemy, this is the only .....
in the Old Testament (23节)除了兵士以自杀来阻挠敌人外,这是旧约中唯一的......
a)..... murder 谋杀
b)..... death 死亡
c)..... suicide 自杀
Chapter 18 第十八章
Q1 (v.5) "For my sake,
treat young ...... gently" (5节)"对少年...........,你们应给我留情"
a)..... Abishai 阿彼瑟
b)..... Absalom 阿贝沙隆
c)..... Ittai 依泰
Q2 (v.14) Who killed
Absalom? (14节)谁杀了阿贝沙隆?
a)..... Joab 约阿布
b)..... Abishai 阿彼瑟
c)..... Ittai 依泰
Q3 (v.32) Who told David
that Absalom was dead? (32节)谁告诉达味阿贝沙隆的死讯?
a)..... Joab 约阿布
b)..... Ahimaaz 阿希玛兹
c)..... a Cushite 一位雇士人
Chapter 19 第十九章
Q1 (v.6) You love those
who ...... you (6节).....你的,你反爱他
a)..... hate 恨
b)..... love 爱
c)..... help 帮
Q2 (v.24) Whose life
does David spare (for the time being: see I Kings 2.8)?
(24节)达味饶了谁的命(暂时:参看列上2章8节)?
a)..... Meribbaal 默黎巴耳
b)..... Shimei 史米
c)..... Barzillai 巴尔齐来
Q3 (v.41) All the people
of ...... accompanied David (41节).....全民众陪着达味
a)..... Israel 以色列
b)..... Moab 摩阿布
c)..... Judah 犹大
Chapter 20 第二十章
Q1 (v.1-2) Underlying
this revolt is the antagonism between ........ and Judah
(1-2节)这次叛乱的根本是.......和犹大的敌对
a)..... Benjamin 本雅明
b)..... Simeon 西默盎
c)..... Israel 以色列
Q2 (v.10) Who died? (10节)谁死了?
a)..... Amasa 阿玛撒
b)..... Sheba 舍巴
c)..... a quick-witted
woman 一个聪明的妇人
Q3 (v.22) Whose head
was cut off? (22节)谁的头被砍下?
a)..... Amasa 阿玛撒
b)..... Sheba 舍巴
c)..... a quick-witted
woman 一个聪明的妇人
Chapter 21 第二十一章
Q1 (v.6-9) How many of
Saul's sons were impaled? (6-9节)撒乌耳几多个儿子被刺?
a)..... 3 三个
b)..... 5 五个
c)..... 7 七个
Q2 (v.7) Who did David
spare? (7节)达味饶了谁?
a)..... Meribbaal 默黎巴耳
b)..... Armoni 阿尔摩尼
c)..... Barzillai 巴尔齐来
Q3 (v.17) Who killed
Dodo? (17节)谁杀了多多?
a)..... David 达味
b)..... Abishai 阿彼瑟
c)..... Zeruiah 责鲁雅
Chapter 22 第二十二章
Q1 (v.1-51A) This psalm,
with some changes, is in The Psalms as Psalm
(1-51A节)这首诗歌改变了一些后成为圣咏中的第........篇
a)..... 8 八
b)..... 18 十八
c)..... 28 二十八
Q2 (v.7) In my ........
I called on the Lord (7节)在.......中我呼求上主
a)..... distress 急难
b)..... joy 喜乐
c)..... love 爱
Q3 (v.29) Lord, you yourself
are my (29节)上主,你是我的
a)..... help 帮助
b)..... saviour 救主
c)..... lamp 灯
Chapter 23 第二十三章
Q1 (v.5) My ....... stands
firm with God (5节)我的........必屹立在天主前
a)..... kingdom 国
b)..... House 家
c)..... city 城
Q2 (v.15) David wanted
water from (15节)达味渴望一点从........来的水
a)..... Bethlehem 白冷
b)..... Jerusalem 耶路撒冷
c)..... Jericho 耶里哥
Q3 (v.39) How many champions
in all? (39节)共计多少个勇士?
a)..... 17 十七
b)..... 27 二十七
c)..... 37 三十七
Chapter 24 第二十四章
Q1(v.3)Who tried to stop
David from taking a census?(3节)谁试图阻止达味统计人口?
a)..... God 天主
b)..... the senior officers
高级官员
c)..... Joab 约阿布
Q2 (v.13-15) What did
David choose? (13-15节)达味选择了什么?
a)..... 3 years of famine
三年饥荒
b)..... 3 months flight
三个月逃避
c)..... 3 days of pestilence
三天瘟疫
Q3 (v.18-25) This threshing-floor
was on the future site of Solomon's
(18-25节)这打禾场日后撒罗满在此建立了.......
a)..... temple 圣殿
b)..... vineyards 葡萄园
c)..... mines 矿场