Please write down your name
Phone
½Ð¶ñ¤W©m¦W¡G_____________________ ¹q¸Ü¡G_______________
Before each chapter, a little prayer: "O Holy
Spirit, please help me understand what I'm about to read..."
¶}©l¤§«e»¡ : "¤Ñ¥D¸t¯«,¨D§AÀ°§U§Ú©ú¥Õ¸t¸gªº»¡¸Ü..."
After each chapter, a little prayer: "Dear Jesus, help me put into
practice what I've just read..."
¨C³¹¤§«á»¡¡G"¿Ë·RªºC¿q, À°§U§Ú¹ê¦æè¤~©Ò¬Ý¹Lªº»¡¸Ü..."
Chapter 1: ²Ä¤@³¹
Q1: (v.2,3) John, the author of this book, is (2,3¸`)
Y±æ¡A¥»®Ñªº§@ªÌ¬O
a).....John the Baptist Y¿«¬~ªÌ
b).....John the Apostles (author of the 4th Gospel and 3 Letters)
Y±æ©v®{(²Ä¥|³¡ºÖµ©M¤T«Ê®Ñ«Hªº§@ªÌ)
c).....John Mark Y±æ°¨º¸¨¦
Q2: (v.4) This letter is addressed to how many churches in Asia?
(4¸`)³o«Ê«H¬O¼gµ¹¨È²Ó¨È´X¦hӱз|¡H
a).....7 ¤CÓ
b).....17 ¤Q¤CÓ
c).....27 ¤G¤Q¤CÓ
Q3: (v.9) Patmos was (9¸`)©¬¯S¼¯¬O
a).....a holiday resort ¤@Ó´ç°²³Ó¦a
b).....a monastery ¤@©Ò×¹D°|
c).....a prison ¤@©ÒºÊº»
Chapter 2: ²Ä¤G³¹
Q1: Verses 1-7 are addressed to the
church in
1-7¸`¬O¼gµ¹¨ºÓ¦a¤è±Ð·|
a).....Ephesus ¤Ì¥±©Ò
b).....Smyrna ´µ¦Ì¯Ç
c).....Pergamum °öº¸¥[¼¯
Q2: (v.12-17) Who was killed in Pergamum?
(12-17¸`)½Ö¦b°öº¸¥[¼¯³Q±þ¡H
a).....Balaam ¤Ú¦
b).....Balak ¤Ú©Ô§J
c).....Antipas ¦w´£©¬
Q3: (v.28) The Morning Star is
(28¸`)±á¬P¬O
a).....a Hong Kong travel agency
»´ä¤@¶¡®È¦æªÀ
b).....an angel ¤@¦ì¤Ñ¨Ï
c).....Jesus (c.f. 22:16)
C¿q(¤ñ¸û22:16)
Chapter 3: ²Ä¤T³¹
Q1: (v.1-6) Who is speaking?
(1-6¸`)½Ö¦b»¡¸Ü¡H
a).....John the apostle Y±æ©v®{
b).....Jesus C¿q
c).....the angel of the church in Sardis
¼»º¸¼w±Ð·|ªº¤Ñ¨Ï
Q2: Verses 7-13 are addressed to
7-13¸`¬O¼gµ¹
a).....the church in Jerusalem
C¸ô¼»§N±Ð·|
b).....the church in Philadelphia USA
¬ü°ê¶O«°±Ð·|
c).....the church in Philadelphia Asia
(Turkey) ¨È¬w«D©Ô¼w«D¶®(¤g¦Õ¨ä)±Ð·|
Q3: (v.20) Who is knocking at the door?
(20¸`)½Ö¦bªù¤fºVªù¡H
a).....the angel of the church in Laodicea
³Ò¨f¨è¶®±Ð·|ªº¤Ñ¨Ï
b).....Jesus C¿q
c).....the Holy Spirit
¤Ñ¥D¸t¯«
Chapter 4: ²Ä¥|³¹
Q1: (v.3) What was encircling the throne?
(3¸`)¤°»ò³ò¶µÛÄ_®y¡H
a).....a rainbow iÀO
b).....the moon ¤ë«G
c).....the sun ¤Ó¶§
Q2: (v.4) How many elders?
(4¸`)´X¦h¦ìªø¦Ñ¡H
a).....12 ¤Q¤G¦ì
b).....24 ¤G¤Q¥|¦ì
c).....36 ¤T¤Q¤»¦ì
Q3: (v.6-8) How many animals?
(6-8¸`)´X¦hÓ¬¡ª«¡H
a).....2 ¨âÓ
b).....4 ¥|Ó
c).....6 ¤»Ó
Chapter 5: ²Ä¤³¹
Q1: (v.5) Who is "the Lion"?
(5¸`)½Ö¬O"·à¤l"¡H
a).....Jesus C¿q
b).....the devil Å]°
c).....one of the elders
¨ä¤¤¤@¦ìªø¦Ñ
Q2: (v.6-14) Who is "the Lamb"?
(6-14¸`)½Ö¬O"¯Ì¦Ï"¡H
a).....Jesus C¿q
b).....John the Baptist
Y¿«¬~ªÌ
c).....one of the elders
¨ä¤¤¤@¦ìªø¦Ñ
Q3: (v.14) Who said "Amen"?
(14¸`)½Ö»¡"ªüÌ"¡H
a).....the elders ªø¦Ñ
b).....the four animals
¥|Ó¬¡ª«
c).....the angels ¤Ñ¨Ï
Chapter 6: ²Ä¤»³¹
Q1: (v.5) What color was the horse?
(5¸`)°¨¬O¤°»òÃC¦â¡H
a).....white ¥Õ¦â
b).....red ¬õ¦â
c).....black ¶Â¦â
Q2: (v.5) "Scales" here are a symbol
of (5¸`)"¤Ñ¯¯"³oùجO¶H¼x
a).....justice ¤½¥¿
b).....famine °§¯î
c).....a market ¤@Ó¥«³õ
Q3: In this chapter, how many seals
are broken? ¦b³o¤@³¹¡A³Q¶}±Òªº¦L¦@´XÓ¡H
a).....5 ¤Ó
b).....6 ¤»Ó
c).....7 ¤CÓ
Chapter 7 ²Ä¤C³¹
Q1: Verse 9 mentions how many people?
9¸`´£¤Î¦h¤Ö¤H¡H
a).....144,000 ¤Q¥|¸U¥|¤d
b).....1,444,000 ¤@¦Ê¥|¤Q¥|¸U¥|¤d
c).....an uncountable multitude
¤£¯à¼Æ²Mªº¸s²³
Q2: (v.9) In their hands were
(9¸`)¥L̤â«ù
a).....olive branches ¾ñÆV¾ðªK
b).....palm branches ´ÄÃq¾ðªK
c).....fig branches µLªáªG¾ðªK
Q3: (v.17) God will wipe away
(17¸`)¤Ñ¥D±N«ø¥h
a).....evil people from the earth
¥@¤W¨¸´cªº¤H
b).....our sins §Ú̪º¸o
c).....every tear from the eye
²´¤Wªº¤@¤Á²\²ª
Chapter 8: ²Ä¤K³¹
Q1: (v.2) How many trumpets?
(2¸`)´X¦hÓ¸¹¨¤¡H
a).....6 ¤»Ó
b).....7 ¤CÓ
c).....8 ¤KÓ
Q2: (v.8) A third of the sea turned
into (8¸`)®üªº¤T¤À¤§¤@¦¨¤F
a).....blood ¦å
b).....land ³°¦a
c).....air ªÅ®ð
Q3: Verse 13 mentions which bird?
13¸`´£¤Î¤°»ò³¾¡H
a).....a dove ¤@°¦ÂF¤l
b).....an owl ¤@°¦¿ßÀYÆN
c).....an eagle ¤@°¦ÆN
Chapter 9: ²Ä¤E³¹
Q1: Verse 1 refers to trumpet no.
1¸`´£¨ì²Ä´X¸¹¨¤
a).....5 ¤¸¹
b).....6 ¤»¸¹
c).....7 ¤C¸¹
Q2: (v.11) The Greek name of the angel
of the abyss is (11¸`)§Æþ¤å²`²Wªº¨ÏªÌ¬O
a).....Abaddon ªü¤Ú¥V
b).....Apollyon ªü»á¶©
c).....Wormwood W¦ã
Q3: Verse 13 refers to trumpet no.
13¸`´£¨ì²Ä´X¸¹¨¤
a).....5 ¤¸¹
b).....6 ¤»¸¹
c).....7 ¤C¸¹
Chapter 10: ²Ä¤Q³¹
Q1: (v.1) Who is speaking?
(1¸`)½Ö¦b»¡¸Ü¡H
a).....John the apostles Y±æ©v®{
b).....John the Baptist
Y¿«¬~ªÌ
c).....Jesus C¿q
Q2: (v.10) What did he eat?
(10¸`)¥L¦Y¤°»ò¡H
a).....honey »e¿}
b).....meat ¦×
c).....a scroll ¤@¨÷¦Ï¥Ö®Ñ
Q3: (v.10) "sweet" and "sour" refer
to (10¸`)"²¢"©M"»Ä"«ü
a).....a type of pork meal
¤@ºØ½Þ¦×À\
b).....the church's victory (after
persecution) and the church's suffering (during persecution)
±Ð·|ªº³Ó§Q(¨ü¢®`¤§«á)©M±Ð·|ªºµhW(¦b¨ü¢®`®É)
c).....a stomach disorder
¤@ºØG³¡¯e¯f
Chapter 11: ²Ä¤Q¤@³¹
Q1: (v.3) "42 months" is a symbol for
a time of (3¸`)"42Ó¤ë"¬O¤@¬q¶H¼x¤°»òªº®É´Á
a).....celebration ¼y¯¬
b).....persecution ¢®`
c).....prayer ¬èë
Q2: (v.4) The 2 olive trees probably
symbolize (4¸`)¨â´Ê¾ñÆV¾ð©Î¶H¼x
a).....Peter & Paul, builders of
the church in a time of persecution (c.f. Zc 4:3,14)
§B¦h¸S©M«O¸S¡A¦b¾D¢®`´Á¶¡«Ø¥ß¤F±Ð·|(¤ñ¸û¥`4:3,14)
b).....the mount of olives
¾ñÆV¤s
c).....2 angels ¨â¦ì¤Ñ¨Ï
Q3: Verse 15 describes the blowing of
trumpet no. 15¸`§Î®e§j²Ä´X¸¹¸¹¨¤
a).....5 ¤¸¹
b).....6 ¤»¸¹
c).....7 ¤C¸¹
Chapter 12: ²Ä¤Q¤G³¹
Q1: The "woman" in v.1 can be understood
to be 1¸`"¤k¤H"¥i¥H±À½×¬°
a).....Israel, from whom the Messiah
was born ¥H¦â¦C¡AÀq¥@¨È¥X¥Í¤§¦a
b).....Mary, the mother of Jesus the
Messiah º¿§Q¨È¡AC¿qÀq¥@¨Èªº¥À¿Ë
c).....Eve, wife of Adam
¤Ì«½¡A¨È·íªº©d¤l
Q2: The "male child" in v.5 is
5¸`"¨k«Ä¤l"¬O
a).....John the Baptist
Y¿«¬~ªÌ
b).....Jesus C¿q
c).....the Emperor °ê¤ý
Q3: (v.7) The devil and his angels were
defeated by (7¸`)Å]°©M¥Lªº¨ÏªÌ³Q½Ö¥´±Ñ¡H
a).....Jesus C¿q
b).....the Saints ¸t¤H
c).....Michael and his angels
À±ÃBº¸©M¥Lªº¤Ñ¨Ï
Chapter 13: ²Ä¤Q¤T³¹
Q1: (v.1-10) The beast is
(1-10¸`) ³oÃ~¬O
a).....a large whale ¤@±ø¤jÄH³½
b).....the devil Å]°
c).....the Roman Empire (see Chapter
17:10,12-14) ù°¨«Ò°ê(¬Ý17³¹10¸`,12-14¸`)
Q2: (v.11) The second beast refers to
(11¸`)²Ä¤G°¦Ã~«ü
a).....a second large whale
¥t¤@±ø¤jÄH³½
b).....the fallen angels
¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï
c).....false prophets (see Matthew
24:24; 2 Thess 2.9) °²¥ýª¾(¬Ýº¿24:24;
±o«á2:9)
Q3: The dragon (opposed to God the Father),
the first beast (imitating the risen Messiah) and the second beast (imitating
the Spirit who works miracles) are a caricature of
Às(¤Ï¹ï¤Ñ¥D¸t¤÷),²Ä¤@°¦Ã~(¼±¥é´_¬¡ªºÀq¥@¨È)©M²Ä¤G°¦Ã~(¼±¥é¤Ñ¥D¸t¯«¦æ©_ÂÝ)¬O¦b¿Ø«f
a).....the Trinity ¤Ñ¥D¸t¤T
b).....the Church ±Ð·|
c).....the Saints ¸t¤H
Chapter 14: ²Ä¤Q¥|³¹
Q1: (v.4) "virginity" here means
(4¸`)"µ£¨"³oùØ«ü
a).....never married ±q¥¼µ²±B
b).....celibacy ¿W¨¥D¸q
c).....faithfulness to God
©¾©ó¤Ñ¥D
Q2: (v.13) What goes with us when we
die? (13¸`)·í§Ú̦º®É¤°»ò·|ÀHþÓ§ÚÌ?
a).....our credit card number
§Ú̪º«H¥Î¥d¸¹½X
b).....our good deeds §Ú̪ºµ½¦æ
c).....our e-mail address
§Ú̪º¹q¶l¦a§}
Q3: Verse 20 describes the winepress
of God's 20¸`§Î®e¤Ñ¥D____ªº·c°s¦À
a).....love ·R±¡
b).....mercy ·O´d
c).....anger ¸q«ã
Chapter 15: ²Ä¤Q¤³¹
Q1: (V.1) How many angels?
(1¸`)´X¦h¦ì¤Ñ¨Ï?
a).....5 ¤¦ì
b).....6 ¤»¦ì
c).....7 ¤C¦ì
Q2: (v.3) They were singing the hymn
of (3¸`)¥L̦b°Û½Öªººq¦±
a).....Abraham ¨È¤Ú¦
b).....Moses ±ö·æ
c).....David ¹F¨ý
Q3: (v.4) All the pagans will
(4¸`)©Ò¦³«D°ò·þ®{±N·|
a).....get sick ¯fË
b).....go to hell ¤U¦aº»
c).....adore God ±R«ô¤Ñ¥D
Chapter 16: ²Ä¤Q¤»³¹
Q1: The speaker in verse 7 is
¦b7¸`»¡¸Üªº¬O
a).....the Just One ¤½¸qªº¨º¤@¦ì
b).....the altar ²½¾Â
c).....the third angel
²Ä¤T¦ì¤Ñ¨Ï
Q2: (v.10) The beast's whole empire
was plunged into (10¸`)³oÃ~ªº¤ý°ê³´¤J
a).....sorrow µhW
b).....darkness ¶Â·t
c).....war ¾Ôª§
Q3: (v.16) a place called
(16¸`)¤@Ó¦a¤è¥s
a).....Jericho C¨½ô
b).....Hades ³±©²
c).....Armageddon ªüº¿²¥V
Chapter 17: ²Ä¤Q¤C³¹
Q1: (v.1-8) The "famous prostitute"
is (1-8¸`)"µÛ¦Wªº²]°ü"«ü
a).....Rahab »¶«¢¥¬
b).....Mary Magdalen º¿§Q¨Èº¿¹F¦Ø¯Ç
c).....the city of Rome
ù°¨«°
Q2: (v.2) Rome is built on how many
hills? (2¸`)ù°¨«Ø¿v¦b´X¦h®y¤s¤W?
a).....7 ¤C®y
b).....8 ¤K®y
c).....9 ¤E®y
Q3: (v.14) Who is "King of kings"?
(14¸`)½Ö¬O"¸U¤ý¤§¤ý"?
a).....Jesus C¿q
b).....the Emperor °ê¤ý
c).....the Devil Å]°
Chapter 18: ²Ä¤Q¤K³¹
Q1: (v.2) "Babylon" is (2¸`)"¤Ú¤ñÛ"¬O
a).....the city and empire of Rome
ù°¨ªº«°¥«©M«Ò°ê
b).....the ancient city of Babylon
¤Ú¤ñ۫Ұꪺ¥j«°
c).....where the Tower of Babel was
built ¤Ú¨©¦Õ¶ðªº©Ò¦b¦a
Q2: (v.11) Who cried? (11¸`)½Öú?
a).....the people of Rome
ù°¨¤H
b).....the merchants of the earth
¦a¤Wªº°Ó¤H
c).....the kings of the earth
¦a¤Wªº½Ñ¤ý
Q3: (v.17) Who stood a long way off?
(17¸`)½Ö»·»·¯¸þÓ?
a).....the merchants of the east
ªF¤èªº°Ó¤H
b).....the kings of the earth
¦a¤Wªº½Ñ¤ý
c).....the ships' captains, crew &
passengers ²îªø,²îû©M®È«È
Chapter 19: ²Ä¤Q¤E³¹
Q1: (v.7-9) Whose wedding? (7-9¸`)½Öªº±B§?
a).....the city of Rome
ù°¨«°
b).....Jesus C¿q
c).....one of the 24 elders
¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ¤§¤@
Q2: In verse 11, the jockey's name is
¦b11¸`,ÃM°¨ªº¨º¦ì¦W¥s
a).....Faithful and True
©¾«H©M¯u¹êªÌ
b).....the Word of God
¤Ñ¥Dªº¸t¨¥
c).....Lord of lords ¸U¥D¤§¥D
Q3: (v.17) An angel was standing in
(17¸`)¤@¦ì¤Ñ¨Ï¯¸¦b¤°»ò¤W±
a).....the sea ®ü
b).....the moon ¤ë«G
c).....the sun ¤Ó¶§
Chapter 20: ²Ä¤G¤Q³¹
Q1: (v.1) What did the angel have in
his hand? (1¸`)¤Ñ¨Ï¤â«ù¤°»ò?
a).....the key of the Abyss
²`²WªºÆ_°Í
b).....a huge chain ¤@±ø¤jÂêÃì
c).....the key of the Abyss and a huge
chain ²`²WªºÆ_°Í©M¤@±ø¤jÂêÃì
Q2: (v.12) What was opened?
(12¸`)¤°»ò®i¶}¤F?
a).....the door of Heaven
¤Ñ°ó¤§ªù
b).....the Book of Life
¥Í©R¥U
c).....the graves of all the dead
³±©²
Q3: (v.6 & v.15) "the second death"
means (6¸`©M15¸`)"²Ä¤G¦¸¦º¤`"«ü
a).....a life after death experience
¦º¹L½¥Íªº¸gÅç
b).....the mortuary of Hell
¥Ã»@
c).....time spent in the grave
¤Æ¦b¼X¹Óùتº®É¶¡
Chapter 21: ²Ä¤G¤Q¤@³¹
Q1: (v.5) "I am making the whole of
creation........" (5¸`)"§Ú¤w¨Ï¸Uª«....."
a).....new §ó·s
b).....suffer ¨üW
c).....rejoice ³ß®®
Q2: (v.9 & v.2) Mrs Jesus is
(9¸`©M2¸`)C¿qªº·s®Q¬O
a).....Miss New York ¯Ã¬ù¤p©j
b).....Miss New Zealand
¯Ã¦èÄõ¤p©j
c).....Miss New Jerusalem
·sC¸ô¼»§N¤p©j
Q3: (v.23) The city was lit by
(23¸`)¨º«°µ¹¤°»ò·ÓÄ£þÓ
a).....solar power ¤Ó¶§¯à
b).....the glory of God and the Lamb
¤Ñ¥D©M¯Ì¦Ïªº¥úºa
c).....millions of candles
¦Ê¸UªKÄúÀë
Chapter 22: ²Ä¤G¤Q¤G³¹
Q1: (v.1) The river of life (living
water) is a symbol of (1¸`)¥Í©Rªºªe¬y(¬¡¤ô)¬O¶H¼x
a).....the river Jordan
¬ù¦ýªe
b).....baptism ¸t¬~
c).....the Holy Spirit (see John 7:38-39)
¤Ñ¥D¸t¯«(¬ÝY 7:38-39)
Q2: Verse 1 refers to three persons:
1¸`´£¤Î¤TÓ¤H
a).....Abraham, Isaac, Jacob
¨È¤Ú¦,¥ì¼»®æ,¶®¦U§B
b).....Peter, James, John
§B¦h¸S,¶®¦U§B,Y±æ
c).....Father, Son, Holy Spirit
¸t¤÷,¸t¤l,¸t¯«
Q3: (v.16) Jesus is the bright star
of (16¸`)C¿q¬O
a)..... the bright star of the morning
©ú«Gªº±á¬P
b).....the bright star of the evening
©ú«Gªº¶À©ü¤§¬P
c).....the bright star of David
©ú«Gªº¹F¨ý¤§¬P