James Bible Quiz 雅各伯書
Chapter 1: 第一章
Q1: (v.17) Every good and perfect gift comes from
(17節)一切美好和完美的贈與都是來自
a).....God the Father .....天主聖父
b).....our bank manager .....我們的銀行經理
c).....our friends .....我們的朋友
Q2: (v.19) We should be (19節)我們應該
a).....slow to listen, slow to speak, slow to become angry
.....遲於聽教，遲於發言，遲於動怒
b).....quick to listen, slow to speak, slow to become angry
.....敏於聽教，遲於發言，遲於動怒
c).....quick to listen, quick to speak, quick to become angry
.....敏於聽教，敏於發言，敏於動怒
Q3: (v.26) Religion is useless (26節)虔誠是沒用的
a).....if we don't go to church .....如果我們不上教堂
b).....if we don't pray .....如果我們不祈禱
c).....if we don't control our speech
.....如果我們不箝制自己的唇舌
Chapter 2: 第二章
Q1: (v.5) Who did God choose to be rich in faith?
(5節)誰被天主揀選成為富於信德？
a).....the poor .....貧窮的人
b).....the rich .....富有的人
c).....religious leaders .....宗教領袖
Q2: (v.16) Without good works, faith is
(16節)沒有善行，信德是
a).....able to survive by itself .....能夠單獨存留下去
b).....weak .....軟弱的
c).....dead .....死的
Q3: Verse 19 says that the demons (devils) 19節說到魔鬼
a).....tempt us .....誘惑我們
b).....believe in God .....信天主
c).....don't believe in God .....不信天主
Chapter 3: 第三章
Q1: (v.2-12) Our body is like a ship and the rudder is
(2-12節)我們的身體就如一隻船而舵是
a).....our mind .....我們的意志
b).....our tongue .....我們的舌頭
c).....our heart .....我們的心
Q2: (v.8) What is full of deadly poison?
(8節)什麼充滿了致死的毒汁？
a).....a paint store .....一間油漆店
b).....a chemical plant .....一間化學廠
c).....our tongue .....我們的舌頭
Q3: (v.17-18) What does good deeds and is full of compassion?
(17-18節)什麼成就善行和充滿仁慈？
a).....The wisdom from above .....從上而來的智慧
b).....the Church .....教會
c).....the Red Cross .....紅十字會
Chapter 4: 第四章
Q1: (v.7) Who will run away from us? (7節)誰會逃避我們？
a).....our friends .....我們的朋友
b).....our enemies .....我們的敵人
c).....the Devil .....魔鬼
Q2: (v.8) Who will come near to us? (8節)誰會親近我們？
a).....our friends .....我們的朋友
b).....our enemies .....我們的敵人
c).....God .....天主
Q3: (v.15) I should not say "I'm going to study overseas
(15節)我不應該說"我明年會去外國讀書 "但
next year" but
a)....."If I have enough money, I'm going to study overseas
"如果我有足夠的金錢，我明年會去外國讀書"
next year"
b)....."If it is the Lord's will ("please God") I'm going to study
overseas "如果是天主的意思(順從天主)我明
next
year"
年會去外國讀書"
c)....."No matter what anyone says, I'm going to study overseas
"無論別人怎樣說，我明年會去外國讀書"
next year"
Chapter 5: 第五章
Q1: (v.1-6) Who should cry? (1-6節)誰應該哭泣？
a).....the poor .....貧窮的人
b).....the rich .....富有的人
c).....the sick .....患病的人
Q2: Verse 11 praises the patience of 11節讚賞誰的堅忍？
a).....Abraham .....亞巴郎
b).....Moses .....梅瑟
c).....Job .....約伯
Q3:(v.14-15) Someone seriously ill should
(14-15節)患重病的人應該
a).....see a doctor .....看醫生
b).....go to hospital .....去醫院
c).....receive "the anointing of the sick"
.....接受"病人傅油"聖事