Bible Quiz:   Galatians  迦拉達書

Chapter 1:   第一章

Q1:  Where did Paul's conversion take place?   保祿在那地方皈依？
a).....in Jerusalem   .....在耶路撒冷
b).....on the road from Jerusalem to Damascus   .....在耶路撒冷往大馬士革的路上
c).....in Damascus   .....在大馬士革

Q2:  Which is/are true?   那是真的？
a).....the Pope can change the Good News   .....教宗能夠更改福音
b).....there can be more than one Good News   .....福音不止一個
c).....any group (e.g. Mormons) which adds to or changes the Good News   .....任何團體(例如摩門教)增加或更改
is making a mistake                                                                                               福音都是錯誤的

Q3:  When Paul went to Jerusalem (v.18), who did he see?   保祿在耶路撒冷時(18節)他見過誰？
a).....all the apostles   .....所有宗徒
b).....Peter (= Cephas)   .....伯多祿(=刻法)
c).....Peter and James   .....伯多祿和雅各伯

Chapter 2:   第二章

Q1:  Who wasn't circumcised?   誰未受割損？
a).....Barnabas   .....巴爾納伯
b).....Paul   .....保祿
c).....Titus   .....弟鐸

Q2:  Which is/are true?   那是真的？
a).....Peter (Cephas) was the first Pope   .....伯多祿(刻法)是第一位教宗
b).....Paul corrected Peter in public (v.11-14)   .....保祿在眾人面前改正伯多祿(11-14節)
c).....When not solemnly speaking as Head of the Church, a Pope can make   .....當不是嚴肅地說是教會的元首
mistakes and sin                                                                                                        ，一個教宗可以犯錯誤和犯罪

Q3:  Concerning the "Law - Faith" question, Paul says   有關"法律 - 信仰"問題，保祿說
a).....We are made righteous by faith in Jesus, not by   .....我們成義是因著基督的信仰，不是由於遵行法律
obedience to the Old Law
b).....Jews (who had the Old Law) and pagans (who did not have the Law),   .....猶太人(擁有舊法律)和非基督徒
both needed to believe in Jesus                                                                             (沒有法律)，雙方都需信賴耶穌
c).....the Christian life of faith is a sharing in the very life of Jesus   .....基督徒的信仰生命是分享耶穌的生命

Chapter 3:   第三章

Q1:  "In you all the pagans (nations) will be blessed" (v.8). Who is "you"?    "萬民(邦)都要因你獲得祝福"
                                                                                                                                (8節)。誰是"你"？
a).....Abraham   .....亞巴郎
b).....David   .....達味
c).....Jesus   .....耶穌

Q2:  Approximately how many years were there between Abraham and Moses?  亞巴郎和梅瑟大約相隔多久？
a).....230   .....二百三十年
b).....430   .....四百三十年
c).....630   .....六百三十年

Q3:  In Christ, "there is no distinction bewteen"   在基督內，"不再分"
a).....Jew and Greek   .....猶太人和希臘人
b).....slave and free    .....奴隸和自由人
c).....male and female   .....男人和女人

Chapter 4:   第四章

Q1:  The word "abba" means   "阿爸"意思是
a).....a music group   .....一隊樂隊
b).....father    .....父親
c).....Abraham    .....亞巴郎

Q2:  Who had a terrible illness/sickness?   誰身患重病？
a).....Abraham    .....亞巴郎
b).....Hagar   .....哈加爾
c).....Paul   .....保祿

Q3:  How many children did Abraham have?   亞巴郎有多少子女？
a).....2   .....二個
b).....3   .....三個
c).....4   .....四個

Chapter 5:   第五章

Q1:  Which is/are true?   那是真的？
a).....Paul encourages the Galatians to be circumcised   .....保祿鼓勵迦拉達人受割損
b).....Paul discourages the Galatians from being circumcised   .....保祿不鼓勵迦拉達人受割損
c).....In Christ, what matters is not circumcision but faith   .....在基督內，重要的不是割損而是信德

Q2:  What is "the opposite of the Spirit" (v.17)?   什麼是"相反聖神"(17節)?
a).....an evil spirit   .....邪神
b).....self-indulgence   .....本性的私慾
c).....lack of faith   .....缺乏信德

Q3:  How many "fruits of the Spirit"(v.22-23) does Paul list?   保祿列出了幾多"聖神的果實"(22-23節)?
a).....3   .....三
b).....7   .....七
c).....9   .....九

Chapter 6:   第六章

Q1:  (v.1-6) We should carry each others   (1-6節)我們該彼此協助背負
a).....luggage   .....行李
b).....groceries    .....雜貨
c).....troubles/burdens   .....困難/重擔

Q2:  (v.7-10) We must never get tired of   (7-10節)我們不要厭倦
a).....being good   .....成為好人
b).....doing good   .....行善
c).....looking good    ......使外表好看

Q3:  (v.11-18) The Cross of Our Lord Jesus Christ:   (11-18節)耶穌基督的十字架
a).....is the only thing we can boast about   .....是我們唯一可以誇耀的
b).....through it the world is crucified to us   .....藉著它世界被釘在我們
c).....through it we are crucified to the world   .....藉著它我們被釘在世界