Chapter 1: 第一章
Q1: (v.5-7) To our self-control
we should add (5-7节)在我们的节制上要加
a).....faith 信德
b).....endurance 忍耐
c).....love 爱德
Q2: (v.14) When did Jesus speak
about Peter's death? (14节)耶稣几时提及伯多禄的死?
a).....Matthew 16:18 玛16:18
b).....Matthew 26:34 玛26:34
c).....John 21:18 若21:18
Q3: Verses 16-18 refer to
16-18节指
a).....the Transfiguration (Mt 17:1-8)
耶稣显圣容(玛17:1-8)
b).....the Sermon on the Mount
山中圣训
c).....the Ascension 耶稣升天
Chapter 2: 第二章
Q1: "the way of truth" (v.2) is
"真理之道"(2节)是
a).....the Jewish religion
犹太宗教
b).....Jesus 耶稣
c).....Christianity 基督宗教
Q2: (v.16) Whose donkey spoke?
(16节)谁的驴子说话?
a).....Balaam 巴郎
b).....Noah 诺厄
c).....the Good Samaritan
慈善的撒玛黎雅人
Q3: verse 22 speaks of 2 animals:
22节说到两种动物
a).....cat and dog 猫和狗
b).....cat and pig 猫和猪
c).....pig and dog 猪和狗
Chapter 3: 第三章
Q1: (v.5) The earth was formed out
of (5节)地球是由什么形成
a).....water 水
b).....nothing 无
c).....gas 气体
Q2: (v.8) In the Lord's sight, there is
no difference between one day and (8节)在天主前什么和一日没有分别
a).....1,000 days 一千日
b).....1,000 months 一千月
c).....1,000 years 一千年
Q3: (v.16) Whose letters contain
ideas that are difficult to understand? (16节)谁的书信内有难懂的思想?
a).....James 雅各伯
b).....Paul 保禄
c).....Peter 伯多禄