Chapter 1:   第一章

Q1:  "his Son" in verse 2 is   在２节，"他的儿子"是
a).....God the Son, Jesus Christ   天主圣子，耶稣
b).....Paul   保禄
c).....an angel   一位天使

Q2: Whose "powerful word" (v.3) keeps the planets spinning!?
谁以自己"大能的话"(3节)支撑万有！?
a).....God the Father   天主圣父
b).....God the Son, Jesus Christ   天主圣子，耶稣
c).....God the Holy Spirit   天主圣神

Q3:  Who (v.13) sits at the right hand of God the Father?   谁(13节)坐在天主圣父的右边？
a).....God the Son, Jesus Christ  天主圣子，耶稣
b).....an angel   一位天使
c).....King David   达味王

Chapter 2:   第二章

Q1: (v.9) What did Jesus "taste" for everyone?   (9节)耶稣为每个人"尝"到什么味？
a).....wine   酒味
b).....vinegar   醋味
c).....death   死味

Q2:  In v.10, who is "the author of our salvation"?   在10节，谁是"我们救恩的创造者"?
a).....Jesus   耶稣
b).....Paul   保禄
c).....Luke   路加

Q3:  (v.14) Who holds the power of death?   (14节)谁握有死亡的权势？
a).....Jesus   耶稣
b).....an angel   一位天使
c).....the Devil   魔鬼

Chapter 3:   第三章

Q1:  (v.1) Who is "the apostle of our religion"?   (1节)谁是"我们信仰的领袖？"
a).....Jesus   耶稣
b).....Paul   保禄
c).....Peter   伯多禄

Q2:  v.2-6 compare Jesus with   2-6节，把耶稣和谁比较
a).....King David   达味王
b).....Moses   梅瑟
c).....an angel   一位天使

Q3: v.7-19 speak about how to reach God's promised land of   7-19节，提到怎样进入天主所预许的
a).....peace   平安之境
b).....love   爱情之境
c).....rest   安息之境

Chapter 4:   第四章

Q1: "the place of rest" in v.1-11 has a deeper meaning:
在1-11节，"安息之所"具有一个更深的意思：
a).....a holiday resort in Israel   以色列一个渡假胜地
b).....eternal life in Heaven   天堂上永远的生命
c).....a cemetery   一个坟场

Q2:  "the word of God" in v.12 means   在12节，"天主的话"指
a).....God the Son, the Word   天主子，圣言
b).....all of God's words in the Bible   圣经上所有天主的话
c).....the Church   教会

Q3: (v.15) Who "has been tempted in every way"?   (15节)谁"饱受试探"?
a).....Paul   保禄
b).....the Jewish High Priest   犹太的大司祭
c).....Jesus   耶稣

Chapter 5:   第五章

Q1:  v.1-10 mentions 3 High Priests:   1-10节，提到三位大司祭：
a).....Melchizadek, Moses, Jesus   默基瑟德，梅瑟，耶稣
b).....Melchizadek, Aaron, Moses   默基瑟德，亚郎，梅瑟
c).....Melchizadek, Aaron, Jesus   默基瑟德，亚郎，耶稣

Q2: "the source of salvation" (v.9) is    "救恩的根源"(9节)是
a).....the Church   教会
b).....Jesus   耶稣
c).....baptism   圣洗

Q3:  "milk" in v.12-13 means   在12-13节，"奶"意思是
a).....a basic understanding of Christianity   了解基本的天主教理
b).....the doctrine of righteousness   正义的道理
c).....the ability to distinguish between good and bad   判断是非的能力

Chapter 6:   第六章

Q1:  "the saints" in v.10 means   在10节"圣徒"指
a).....the people in Heaven   天堂上的人
b).....all Christians   所有基督徒
c).....the apostles   宗徒

Q2:  In v.11, Paul's desire is that we   在11节，保禄愿我们
a).....persevere   坚忍
b).....pray more   多些祈祷
c).....fast more   多些守斋

Q3:  "The anchor of our souls" (v.19) is our   "我们灵魂的锚"(19节)是我们的
a).....faith   信德
b).....hope   望德
c).....love   爱德

Chapter 7   第七章

Q1:  The Jewish word "salem" (shalom) means   犹太字"撒冷"意思是
a).....love   爱
b).....peace   和平
c).....joy   喜乐

Q2: (v.24) Who has a permanent priesthood?   (24节)谁有一个永远的司祭品位？
a).....Abraham   亚巴郎
b).....Melchizadek   默基瑟德
c).....Jesus   耶稣

Q3:  (v.25) Who lives forever to intercede for us?   (25节)谁永远活着为我们转求？
a).....Abraham   亚巴郎
b).....Melchizadek  默基瑟德
c).....Jesus   耶稣

Chapter 8:   第八章

Q1:  (v.1) Who is our High Priest?   (1节)谁是我们的大司祭？
a).....Melchizadek  默基瑟德
b).....Aaron   亚郎
c).....Jesus   耶稣

Q2:  How many covenants are mentioned in v.7-13?    在7-13节，提到几多个盟约？
a).....1   一个
b).....2   两个
c).....3   三个

Q3:  (v.10) Where will God write his laws?   (10节)天主要将祂的法律写在那里？
a).....in the Bible   在圣经上
b).....in Church documents   在教会公文里
c).....on our hearts   在我们的心头上

Chapter 9:   第九章

Q1:  (v.7) Who was the only person allowed to enter the inner room/sanctuary?
(7节)内部的帐幕/至圣所只准谁进入?
a).....Aaron   亚郎
b).....the High Priest   大司祭
c).....Jesus   耶稣

Q2: (v.7) This same person entered the inner room how many times a year?
(7节)同一人一年进入内部的帐幕多少次？
a).....1   一次
b).....2   两次
c).....3   三次

Q3:  (v.11-27) What blood does the new covenant use?   (11-27节)新约使用什么血？
a).....the blood of bulls and rams   牛犊和公山羊的血
b).....Red Cross donations   捐给红十字会的血
c).....the blood of Jesus   耶稣的血

Chapter 10:   第十章

Q1:  In verse 7, who is "I" in "Here I am"?   7节，"我已来到"中的"我"是指谁？
a).....Melchizadek   默基瑟德
b).....Aaron   亚郎
c).....God the Son, Jesus   天主圣子，耶稣

Q2:  (v.21) Who is the "supreme/great High Priest"?   (21节)谁是"伟大司祭"？
a).....Melchizadek   默基瑟德
b).....Aaron   亚郎
c).....Jesus   耶稣

Q3: "light" in v.32 means  32节"光照"意思是
a).....sunshine   阳光
b).....baptism   圣洗
c).....moonlight   月光

Chapter 11:   第十一章

Q1: This chapter talks about many people's   这一章谈论很多人的
a).....faith   信德
b).....hope   望德
c).....love   爱德

Q2:  Verse 11 speaks about the faith of   11节说到那人的信德
a).....Abraham   亚巴郎
b).....Isaac   依撒格
c).....Jacob   雅各伯

Q3:  Verse 22 speaks about the faith of    22节说到那人的信德
a).....Isaac   依撒格
b).....Jacob   雅各伯
c).....Joseph   若瑟

Chapter 12:   第十二章

Q1:  (v.1) We are surrounded by a great   (1节)围绕着我们的一大团是
a).....cloud of rain   雨云
b).....cloud of uncertainty   常变的云
c).....cloud of witnesses   如云的证人

Q2:  (v.22) We have come to Mount   (22节)我们来到那座山？
a).....Tabor   大博尔
b).....Zion   熙雍
c).....Horeb   曷勒布

Q3:  (v.26) Our God is   (26节)我们的天主是
a).....full of love  充满慈爱
b).....the author of our faith   我们信德的锚
c).....a consuming fire   吞灭的烈火

Chapter 13:   第十三章

Q1:  Verse 2 is the theme of a famous movie!   2节是一套著名电影的主题！
a).....Sister Act I   修女也疯狂
b).....We're No Angels   我们不是天使
c).....True Lies    真实的谎言

Q2:  (v.12-13) We should go outside the city gate to   (12-13节)我们应该走到城门外往那里去
a).....Jesus   耶稣
b).....Paul   保禄
c).....people in prison   坐牢的人

Q3:  v.20 describes Jesus as   20节形容耶稣为
a).....the True Vine   真葡萄树
b).....the Great Shepherd of the Sheep   群羊的伟大司牧
c).....the Way, Truth & Life   道路，真理和生命