Other Prophets   其他先知的話:
  - some words from Obadiah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, Malachi

俄巴底/亞北底亞/納鴻哈巴谷西番雅/索福尼哈該/撒迦利亞/匝加利亞瑪拉基/瑪拉基亞

Pride of heart leads us astray

See how they are listless, those whose souls are not at peace

Lord, I have heard of all your wonderful deeds in the past.
Do them again in our day, Lord!

Even when everything seems hopeless,
I trust in you Lord, I praise you Lord.

Seek the Lord, all you humble people.
Seek integrity, seek humility.

In the days to come, people will say
"We want to go with you, since we have learnt that God is with you".

Rejoice heart and soul, people of Jerusalem.
See, your king comes to you.
He is humble and riding on a donkey.

驕傲把我們引入歧途。

看他們是何等的沒精打采,這些人的靈魂都不安寧。

,我聽過你昔日所作的奇工妙事,
,如今請你再給我們做吧!

就算當一切無望,我信賴你,
我讚美你,

尋求,眾謙卑者。 
尋求廉正,尋求謙遜。

日後,人們會說:我們要與你們同行,
因為我們知道
與你們同在。

盡情地慶賀,耶路撒冷的居民。
看,你的君王來到你那裡,
他是謙虛的,正騎着一匹驢。

Dear God, thank you for all the beautiful teachings and stories
 in  "The Old Testament", ("The First Testament").
 I now look forward to your message in "The New Testament"
 ("The Second Testament")

親愛的,感謝你在舊約(第一約)
給我們所有美好的教導和故事。
我現正期待你第二約)的說話